trickery; (arch.) fiasco; (arch.) disobedience
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
protection against dust; dust-proof; dust-tight
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
to all appearances; no matter how you look at it
tranquil; calm; quiet; peaceful
volley firing; fusillade; broadside
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to play (a stringed or keyboard instrument)
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
violent explosion; bursting
smoke grenade; smoke shell
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
impressive; striking; memorable; impactful
a little short; sawed-off (pants)
at the last moment; this late in the game
impartiality; neutrality; independence
divergence; ramification; bifurcation; branching off
hectic; bewildering; bustling; dizzy
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
(separate) house; detached house
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)