to need; to call for; to require
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
number of stairs or stories (storeys); rank; order
dial (on timepiece, meter, etc.); letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
future; possible; potential; prospective
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
stairs; stairs at the front of a noh stage
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
one eye; one of one's eyes
to scrutinize; to scrutinise
numeral; figure; digit; numeric character
three times (as much); treble; triple; threefold
four times (as much); quadruple; fourfold
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
rank (of troops); file; column; formation
drawing board; drafting board
mapping; aligning related information, objects, etc.; mapping; mapping; cartography
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
sense of orientation; sense of direction
too terrible to look at; unbearable to look at
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
hollow; cavity; dent; depression
cabinet; housing (of equipment)
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
dramatic; exciting; touching; extreme
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted