to rest; to suspend; to give relief
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
ventilation fan; extractor fan
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
agitation; stirring; whipping; beating
to stab; to stick; to pierce; to thrust
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
standing figure; standing posture; dancing pose
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
soon; shortly; before long; nearly; almost
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
to claim victims; to leave casualties
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
foothold; footing; toehold; stepping stone
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
falling into a doze; dozing off; nodding off
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
presence (impressive quality)
impulsive and straightforward; guileless