judgment; judgement; divination; judgement
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
equipment; device; installation; stage setting
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
invisibly; secretly; privately
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
this way; this direction; here; this (one); I; me
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to exchange gunfire; to exchange shots
now; soon; already; yet; further; more
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to hold one's breath; to catch one's breath
to let something (or somebody) go past; to do too much
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort