jpdb beta

if one is unlucky; if one is careless

1

one month

1

without thinking of the consequences

1

so to speak

1

time and effort; trouble

1

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

2

throwaway; disposable; single-use

1

all; entire; whole; altogether

1

emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect

2

to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together

1

to become rounded; to roll into a ball

1

end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)

1

camber

1

to provide; to furnish; to equip; to install

1

closet

7

storage room; storeroom; lumber room

2

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

1

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

1

slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly

1

fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern

2

entrance; entry; gate; approach; mouth

2

wooden horse; rocking horse; vaulting horse; horse used in gymnastics; the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)

1

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

1

shield; buckler; escutcheon; pretext

1

treasure; treasured item; prized possession

1

various articles

1

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)

1

wooden box; wooden crate

3

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

to take out; to drag out

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

6

coin; hard currency

6

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period

1

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

2

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

2

copper (Cu); bronze (medal)

1

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

1

jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly

1

heap; pile; stack; full measure

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

2

year by year; annually; every year; from year to year

1

gold coin

2

shopping; purchased goods

1

to carry around; to carry on one's person

1

100; hundred

1

one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N

1

copper coin

1