easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
thick; deep; kind; cordial; abundant
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
prince; subordinate Kumano shrine
story; tale; narrative; account; fable; legend
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
battle; fight; war; struggle; conflict
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
more than enough; more than ample; exhaustive
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
in order; in turn; one by one
everybody; every last one of them; all
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
reality; actuality; hard fact
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to; for; in order to; for; as for; regarding
fairy tale; fairy story; nursery tale
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
scene; spectacle; sight; view
to be (in contrast to something that is not the case)
internal conditions; true state of affairs
imagination; supposition; guess
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
it is not (like that) either
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed