collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things
organic matter; organic compound
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
to nod; to bow one's head in assent; to agree
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
program of a ceremony (programme)
Gospel of Luke (book of the Bible)
softcover (book); paperback
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
after having come this far; now that we've come this far
airing of clothes, hanging scrolls, etc. (to prevent damage from insects and mould)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
innermost depths of one's heart
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
harmonious (couple, family, etc.); happy; affectionate; friendly; intimate
premarital sexual relations
right (in front); directly; properly; normally; honestly; decently
to lock up; to shut up; to imprison
humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun
to have tears in one's eyes; to be close to crying
round and cute (esp. of eyes); perfectly round and clear; vividly (moving; esp. of eyes); in a lively manner
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
sudden impulse; passing fancy
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
life story; personal narrative; story of one's life
concealing one's thoughts; reserve; reservation
presence; dignity; corpulence; obesity
one's appearance; clothing; costume; dress
new life; fresh start; new routine