how much; something over; and something; however (much); no matter how
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
every year; yearly; annually
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
20 years old; (arch.) twenty
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
training; drill; practice; practising; discipline
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
aspiration; volunteering; desire; application
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
being independent; standing on one's own; becoming independent
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
fellow; guy; thing; object; he; she
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
inside; interior; among; within; middle; center; during
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen