foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
soft; tender; gentle; mild; informal; light
with curious eyes; curiously
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
disturbance (blockage) of blood flow
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
polite; courteous; hospitable
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
easygoing; optimistic; conceited
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
on the occasion of; at the time of
to leave (a scene); to step away
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
without (uttering) a single word; without (giving) even the slightest response
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to wind around; to wrap around; to coil around
above; going steadily upward
to hang (something) on the wall
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
breaking off; snapping off
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to bury; to embed; to implant
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
the place for; the time for; the level of
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
long (time that has passed); old (story)
to pull in (fish); to land
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits