why?; what for?; how?; by what means?
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
living; life (one's daily existence); livelihood
counting by the minute (of a schedule, etc.)
regular time; stated period
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
three; three years of age
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
like; similar to; as with; in the same way
one's days and nights being reversed
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
this and that; one thing or another; something or other; and whatnot; and the rest
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to telephone; to make a phone call
even though; despite; when
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
performing a surgical operation
willingly; voluntarily; on one's own accord
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
assistant; helper; assistant (to a professor)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
minor surgery; minor operation
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up