what time; (lit.) which hour
attention; notice; care; caution; advice; warning
association; socializing; socialising; fellowship
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
travel; trip; journey; excursion; tour
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
pregnancy; conception; gestation
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); hospital pharmacy; dispensary
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
Heian-jingu (shrine in Kyoto)
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
lack of sleep; insufficient sleep
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
arrangements; plan; programme; program; preparations
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to clamour; to crowd; to jostle
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
every other; second; alternate
whole story; full picture; full particulars
circulation (of the blood)
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
detachment; coming off; peeling off; (flow) separation
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
cutting; severance; section; amputation; disconnection