to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
course correction; trajectory change; orbital adjustment
to try; to attempt; to have a go (at something)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
branch (of an institution); branch hospital; branch temple
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
experienced person; person who has had a particular experience
to sigh; to breathe a sigh
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
prospects of victory; chances of success
the front; honesty; uprightness; decency; normality
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
(not) even once; (not) ever
well-informed person; thinking person; intelligent person
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
society; company; the public; the world
worthless; pointless; useless
unfortunately; regrettably; sad to say
small number; few; minority
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
everything; anything; nothing
truth; reality; truly; really; absolute truth