jpdb beta

stage made of Japanese cypress (in noh, kabuki, etc.); the limelight; the big stage; the big time

1

usual; ordinary; normal; regular; general; common

3

to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty

2

to backbite

1

indicates emphasis

1

personal history; career

3

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

3

as far as I know

1

parallel; equal; match

1

to be buried; to be covered; to be hidden

1

to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time

1

to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)

1

threat; menace

1

mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)

1

one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)

1

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

2

smoke; fumes

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

2

ashtray

1

to place one's arms under those of the opponent and lift them up, in order to prevent an overhand grip on one's mawashi

1

sidelong glance; flirtatious glance

5

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

persuasion

2

to stop; to abort; to discontinue; to close

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

7

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

3

to leave the room

2

one's own room

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

to call; to summon; to send for; to call together

1

within the year; before the year is out

1

so; like this; in this way

4

to draw near

1

major surgery; major operation

2

simulation; simulation (of a foul); diving; flopping

1

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

3

kitchen

1

prediction; estimation

3

nursing school; nursing college

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

1

association; union; guild

1

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)

1

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)

1

national holiday; public holiday

1

uncooperative; unhelpful

1

flexibility; pliability; softness; elasticity

1

misunderstanding

1