to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone
country living; life in the country; country life
scale; scope; plan; structure
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
prime of one's working life
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
it is not possible (to, that); there is no such thing as
interest; eagerness; enthusiasm
(the condition of) one's health
watchful waiting; careful supervision
being inferior to; being no match for; being best
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
to arrive home; to return
several minutes; a few minutes
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
understood; I see; OK; present; here
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
all kinds of things; various things; large number of people
necessities; necessary article; requisite; essentials
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
clothing; costume; outfit; garment; dress
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
if you are so inclined; if it suits you; if you like
clothes; clothing; garments
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.