reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to divide (by); to remove; to exclude
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
considerable; great; important; significant; a big deal
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
giving something a try because it will not do any harm
essential; important; crucial; vital; main
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
in that way; thus; so; the same; so?
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
Narita divorce; divorce of a newlywed couple upon returning (to Narita Airport) from their honeymoon abroad
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
phew; whew; huff; whoo; woohoo
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
in the mountains; within the grounds of a temple
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
young; youthful; immature; green; low (number); small
how about ...?; I wonder; I don't know