to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to see; to look; to watch; to try to
present condition; existing state; status quo; current state
how much; how many; what amount; what extent
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
people; men and women; each person; everybody
bashing; fierce criticism; busing (catering); bussing; removing dirty plates, cutlery, etc. from a table in a restaurant
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
close (e.g. in terms of relationship); intimate
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to crush (with the weight of misfortune)
clerk; office worker; kulak
Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
year in, year out; always; 24-7
(one's) quota; assignment
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
comfort; consolation; diversion
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to shed tears; to (begin to) cry
unexpected; unforeseen; inconceivable
reconstructive operation; reconstructive surgery
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
(a place) out of one's reach
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
female office worker; office lady; overlap; orienteering
to become distant; to recede
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate