to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
October; tenth month of the lunar calendar
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
arrangement; preparations; search (by police)
consideration; concern; fear; worry; solicitude
older sister; elder sister
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to revere; to respect; to worship
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
kitchen; galley; (Internet) troll
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to be peevish; to sulk; to pout
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
bento; Japanese box lunch
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
ardent; passionate; vehement
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
study; diligence; discount; reduction
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many