bachelorhood; single; unmarried; celibate
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to come and go; to go back and forth
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
entering and leaving hospital
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
clerk; office worker; kulak
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
finding employment; getting a job
to think over; to ponder; to ruminate; to reflect
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
female office worker; office lady; overlap; orienteering
office work; clerical work; administration; business; affairs
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
vocational school; technical school
to some extent; to a certain extent
basics; fundamentals; basis; foundation
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
men and women; man and woman; both sexes; both genders
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)