jpdb beta

battle cry

129

one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route

7

evening; night; dinner

12

end; close

4

interval; break; pause; spare moment

5

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

1

triumphant look

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

3

to yell; to shout; to scream; to bawl

1

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

26

immediately; at once; instantly

5

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

14

whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering

1

rival; enemy

2

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

2

strategist; tactician; schemer

8

chief retainer; daimyo's minister

40

bonus; bounty; reward; compensation

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

17

telling; stating

11

annoying; provoking

6

money; funds

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

to give; to do (something) for

7

(police) line-up

1

very deeply

8

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

8

war cry; battle cry

45

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

volley firing; fusillade; broadside

7

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

1

deep sea; depths of the sea; ocean depths

1

night sky

2

bowl (of a pipe); fire grate; censer; flash pan (of a muzzle-loading gun); priming pan

1

to burst open; to pop; to split

6

fireworks

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

17

the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar

3

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty

26

ten o'clock

3

raging waves; battle cry; war cry

14

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

2

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about

7

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

5

to become inverted; to become reversed

1

in succession; one by one

25

to buy up

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

10