jpdb beta

natural enemy

1

summary; generalization; generalisation

1

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

to dry up; to parch; to ebb away

1

to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce

1

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion

1

food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply

1

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with

1

time passes

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

the height of folly; sheer stupidity

1

up until now; as recently as the present

1

dry moat

1

offense and defense; offence and defence; batting and fielding

1

foolish undertaking

1

anxiety; concern; fear

1

happy event; cause for celebration; congratulations

1

wetting oneself; peeing in one's pants

1

imperial official in charge of communication between the shogunate and the court (during the Muromachi and Edo periods)

1

regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

to be injured; to sustain a wound

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

spy; emissary

1

bumpy texture of a material (esp. woven fabric); creases in an eboshi hat

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

2

near at hand

1

to have a hard time of it; to have a bitter experience

1

whispering into a person's ear

1

something (or other)

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

saliva (in one's mouth)

1

gulpingly; in one gulp

1

to be enlivened; to be exhilarated

1

take care of it; I'll leave it up to you; do as you see fit

1

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

1

to reseat oneself; to correct one's posture

1

perhaps; likely; probably; I dare say

2

inner part of a house (near the kitchen, living room, etc.); family matters; household affairs; personal business

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

granddaughter

1

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

entreaty; supplication; petition

1

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

faint smile

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1