to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to come alive; to get going; to start to move
security guard; doorkeeper
friend and foe; enemies and allies; both sides
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
distant land; remote location; distant province
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
feeling; sense; impression
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
any more; any further; any better; any longer
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to lessen; to decrease; to diminish
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
white flag; truce flag; surrender flag
foreigner; stranger; outsider; alien
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
standing statue; standing image