on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
to compete; to contend; to vie; to contest
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to shine; to glitter; to sparkle
to rock; to shake; to swing
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
name; given name; first name
meanwhile; in the meantime
to take up one's residence
centre; center; middle; capital; seat of government
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
Imperial Palace (of Japan); imperial residence
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
construction; establishment
imperial villa; royal villa; detached palace
age thirty; one's thirties
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo