to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
white hair; grey hair; gray hair
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
be; is; did; (have) done; please; do
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
dominion; territory; possession
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to differ; to vary; to disagree
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
private; non-governmental; non-official; folk; popular
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently