discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
willingly; voluntarily; on one's own accord
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
honest; frank; candid; honestly; frankly
tolerance level; permissible range; acceptable limits
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
(relating to) gender; sex; sexual
to be needed; to be wanted
two times; twice; two degrees
(necessary) personnel; required person
ten; 10; ten years of age
to work hard; to work diligently
to take advantage of (someone's) weakness
romanticist; romantic; dreamer
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to hold a grudge; to hold something against somebody
unfortunately; unluckily; regrettably
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
good deed; good conduct; benevolence
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to have the memory of having done something oneself
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to care for someone; to look after someone
from A to Z; without exception; in every particular
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to be responsible for; to bear the responsibility of
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to happen suddenly; to take place unexpectedly
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
way; method; means; resource; course
fluently; without hesitation; without faltering
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
making a prayer (to a god or Buddha)