jpdb beta

intervention

3

misrecognition; mistaking (x for y)

3

in the early period (of something); at the beginning

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health

1

to begin to dissolve

1

to collapse into; to flop onto

1

to fall asleep

1

forced; compulsory

1

at first; initially; in the beginning

1

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

prize money; monetary award; reward

5

white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax

1

fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen

1

commitment; pledge; promise

1

entrusting; charge; delegation; authorization

1

waste of time; killing time

1

cause unknown

1

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

how; in what way

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

1

if is not; if are not

1

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

trivial; not amounting to much

1

Western painting; Western film; Western movie

1

difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency

1

how; in what way

1

asking; enquiring; searching; looking for

1

at a glance; by accident

1

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

1

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

1

derailment; digression; deviation

1

work, items, etc. carried over from earlier; hangover; what you ate the day before (and is still being digested)

1

both (people)

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)

1

story; tale; talk; discussion

1

renewal; update; innovation; improvement

1

reputation; respectability; honour; honor

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

pride

1

elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge

1