eternal; unlimited; endless
even though; despite; when
barely; narrowly; only just; with difficulty
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
continuation; continuance; going on; resuming
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
consequently; as a result
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
exactly as stated; verbatim
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
breakthrough (research, etc.); breach; opening
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
related to; in relation to; as far as ... is concerned
colon; eau de Cologne; colonist
to offer a (monetary) prize
rather; sooner; preferably
to join hands together; to join forces; to collaborate
deciding first; settling (a matter) first; first priority
at the last moment; this late in the game
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
please; somehow or other; one way or another
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
without; but if; otherwise; or else
critical (touch and go) situation; explosive situation
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
may; might; perhaps; may be; possibly
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
may; might; perhaps; may be; possibly
to tear off; to strip; to rob
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
reception; acceptance; enjoyment; being given