to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
what did you just say (to me)?; what's that?
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
certain; some kind of; some sort of; of sorts
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
one's circumstances; environment; situation (in life)
prejudice; bias; distorted view
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to provide (a person) with a bodyguard
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
labour; labor; effort; toil; trouble
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
rational; reasonable; logical
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
for convenience; as a matter of convenience
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to name; to call; to christen; to term
carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture); taking out
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
successively; one after another
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
feelings; thoughts; meaning
trace; vestige; mark; sign; evidence
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to cause casualties; to result in deaths
mimesis; mimicry; camouflage
barrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
working; in operation; running; active
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
perfection; thoroughness; consummation
preeminence; excellence; superiority; transcendence