jpdb beta

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

13

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

3

short; brief

13

to spare time (for)

1

explanation; interpretation

5

(not) even once; (not) ever

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

4

sulking in bed; going to bed in a huff

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

4

pendant

4

fingertip; finger; toe tip; toe

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

2

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

8

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

1

chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)

1

pendant (jewellery)

2

indoor; inside the room

1

reflection; reverberation; reflex; reflexes

1

molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling

3

to be prominent; to be conspicuous

1

refractive index

1

crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)

1

to bury; to embed; to implant

1

artistic

1

to be too large (of clothing); to be baggy; to be flabby; to lose firmness; to slosh about; to be overflowing (with liquid)

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

7

creation; generation; formation; derivation

1

low price

2

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

4

to compare with the eye

5

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

6

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

9

unfavourable comparison; unfavorable comparison

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

4

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

2

left; left hand side

3

cheap-looking; tawdry; insignificant

2

finally; after; following; at the end (of)

1

in those days

1

important; significant; precious; valuable; careful

10

feeling; mood

3

exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover

1

(a) few; some; several

1

reminder

1

seeming like an excuse; seeming like a justification; defensive; in an apologetic tone

1

to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better

1