(bank) balance; remainder
rate; late; rating; ranking
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
settlement; payment of account
just now; at this moment; at this point of time
operation (of machine); operating; running; working
defense; defence; guard; policing; security
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
army; armed forces; military authorities; team; group
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
difficult to obtain; difficult to get
artificial intelligence; AI
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
rejuvenation; restoration of youth
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to be bothered (by something); to suffer
now (while the time is ripe); while one still can
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to yield; to give way to; to make way for
(public) notice; attention; public eye; public gaze
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
thinly; slightly; vaguely; a little
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
commitment; pledge; promise