clearly; distinctly; vividly
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to say; to be called; to do
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
trade; business; occupation; profession; job
long; drawn-out; very long
talking while standing; standing around talking
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
contents; interior; substance; content; (sword) blade
manufactured goods; finished goods; product
basics; fundamentals; basis; foundation
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
maximum preference; maximum priority; priority handling
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
ingredient; component; composition
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
absorption; suction; attraction
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to cause a loss; to make a hole (in)
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
serious wound; serious injury
trajectory; line of fire; ballistic