if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to kneel down on one knee; to genuflect
funeral; burial; condolence
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to arrange; to make an appointment; to agree upon
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
conditionally; with conditions attached
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to gather up; to scrape up together; to rake
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to run around trying to escape; to run from place to place
flying column; detached force
main body (of an army); main force; these troops
four (long cylindrical things)
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
to renew; to replace; to change for; to attach anew
to find out; to discover; to locate
it's not like; it isn't as if
searching; rummaging; (arch.) fishing; (arch.) collecting shells
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to stimulate; to stir up; to arouse
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
soft sound; dampening (of sound)
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
sanity; consciousness; soberness