to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
excess; surplus; superabundance; overabundance
support; backing; patronage
way of talking; speaking style
killing of a commoner by a samurai as punishment for disrespectful conduct
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
adds vagueness and indirectness to the word or phrase it is used with
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
rather than; more ... than ...
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
self-confidence; confidence (in oneself)
pride; boast; credit (to)
this world; this life; this generation; present day
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to lose (through death; e.g. a wife, child)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
equality; impartiality; evenness
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
to keep a promise; to keep one's word
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to overdo; to go too far; to go to excess
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
it seems so; that's what it looks like
first meeting; first interview with