house (e.g. of Tokugawa); family
since some time ago; for some time; for quite a while
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to entrust; to leave to a person
to express (orally); to put into words; to say out loud
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
distant look; faraway look
dense; dim; dull-witted; unsympathetic; slow to understand; slow on the uptake
to become speechless; to be at a loss for words
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
perfect; complete; flawless
defense; defence; safeguard; protection
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
movement; move; motion; trend; development; change
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon); jiujitsu; jujutsu
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
body; torso; trunk; build; physique; health
to fall forward (of a person); to tumble forward
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
to return a favor (favour); to repay
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
threatening attitude; menacing look; angry look
to be sacked; to be dismissed
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
I have nothing to do with it
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst