myself; yourself; I; me; you
emotion; feeling; feelings; sentiment
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
winning over; placation; gentle persuasion
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to think constantly about; to dwell on
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
what!; oh; what the heck; what the; damn
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(some) more; even more; longer; further
beautiful woman; (a) beauty
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
by all means; no matter what; at any rate
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
tension; mental strain; nervousness
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
topic; subject; much talked about; topical; in the news
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
same; similar; (just) like; equal
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
older brother; elder brother
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)