revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker
collared; having a collar; (appearance of) one's collar when wearing multiple kimonos; (arch.) (financial) circumstances; (arch.) lifestyle
to impose; to visit upon; to inflict
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
display window; shop window; store window
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
yellow; high-pitched (voice); shrill
small peninsula; cape; promontory; headland
mention (in a document); record; entry; statement; listing
part-time job; side job; part-time worker; albite
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to become spring-like; to show signs of spring
window; window (shop display)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to spring; to jump up; to fly up; to skip
cold; frigid; bracing; dignified
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
besides; moreover; in addition
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
one's heart rate; pulse rate
handsome young man; Adonis
ordinary; sensible; commonplace
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
businessman; industrialist
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)
the whole area; all areas
neighborhood; neighbourhood; vicinity
celebrity; famous person; public figure; big name
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
pardon; forgiveness; forbearance
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
feelings; thoughts; meaning