to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
easy to see; easy to read; easy to understand; (arch.) easy to look at; (arch.) attractive
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
largish; biggish; a little bit larger
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
urban areas; the streets; town; city
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
(under) municipal management (transport, housing, etc.); city facility management
factory; plant; mill; workshop
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
oil; petroleum; kerosene; paraffin
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
interest (in something); enthusiasm
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
restaurant with only set meals
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to dress stylishly; to joke; to play on words
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
all-you-can-eat; eating as much as one likes