relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
end; final; end of life; death; never; not at all
February; second month of the lunar calendar
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
March; third month of the lunar calendar
alone; by oneself; on one's own
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
accompanied by a woman; accompanied by women
mediator; manager; caretaker
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
decorum; propriety; politeness
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
prince; subordinate Kumano shrine
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
unveiling; debut; introduction
first of all; at once; right away; for now; for the time being
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
society; the world; the times
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
ten; 10; ten years of age
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)