cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
now that; since; so long as; because
to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
ornamental ball-shaped scent bag; decorative paper ball (for festive occasions)
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
good young man; agreeable youth
to make over (clothing); to have altered; to renovate
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
to be at a loss for words
to be contrary to one's expectations
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
abusive language; violent language; wild words
(being) worth seeing; impressive
clear solution; clean decision
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
relaxation; recreation; recess
although I say; although one might say; although called
the place for; the time for; the level of
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
to crouch; to squat; to cower
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
next term; next period; next version; next release
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
one's employer's house; one's employer; place of apprenticeship
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
flush with money; having a full purse; having a full handbag
sacrifice sale; selling at a loss; dumping; clearance sale
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)