to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
making do; getting by (somehow); managing
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
tea party; get-together; tea ceremony
to sit; to squat; to be implicated
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
similarly; same (idea); same (name)
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
tax on goods and personal possessions
to save face; to show deference; to make someone look good
minimum; at the very least
periodic; regular; routine
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
remains; leavings; remnant; surplus
fortune; riches; goods; incorporated foundation
danger; peril; hazard; risk
when it becomes; when it comes to
greed; worldly or materialistic desires
town planning; urban development; community development; creating a community
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
successive generations; successive emperors