to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
long military service; having experienced many battles
soldier; combatant; warrior
to give an impression; to make an impression
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
commander; general; leader
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
pronunciation; production of sound
complete victory; total victory
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
armed forces; military; troops
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
trusting too much; overestimating ability
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
(theatrical) fighting scene
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
killing an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; blood offering; killing violently; bloodbath; victimizing