half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
shortish; rather short; somewhat short
plot of land; lot; soil; locality; region; place
mountain range; mountain belt
one large ...; a great ...
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; spot; address; district; area; one's house; point
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
middle; centre; center; midpoint; heart
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
most important provincial shrine; (arch.) first-born imperial prince
newly compiled; newly edited; newly elected; newly returned
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
public announcement; official statement; nominal; official; official name
1,000,000; one million; million; many
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
ancient city; former capital
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
centre; center; middle; capital; seat of government
large river; epic (of a novel, drama, etc.); long-form; large-scale
to prosper; to flourish; to thrive
course of a river; land along a river
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)