delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
ordinary; sensible; commonplace
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
polite; respectful; reverent
to accord someone every courtesy
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
courageous; brave; bold; valiant
to lend; to loan; to rent out; to hire out
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
the people; citizens; the populace
incitement; sedition; agitation; abetting
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
judgment; judgement; divination; judgement
happy; auspicious; propitious; naive
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
monolith; large slab of rock
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together
concord; harmony; concert
each; (arch.) you (plural)
to have a bitter experience
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
witnessing; observing; sighting
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion