to blow out; to spout out
to run away; to flee; to make off; to start to run away
case; occasion; situation; circumstances
pending question; unresolved problem
contents; interior; substance; content; (sword) blade
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
manner; demeanour; demeanor; bearing
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
bicycle parking (spot, shed, etc.); parking area for bicycles
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
after school (at the end of the day)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
crowd of people; great number of people; in great numbers
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to put on (coat, gown, etc.)
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
entering a room; studying under a Buddhist teacher
permission; approval; authorization; license
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
plentiful; lot of; much; pile of
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
private property; personal belongings; personal effects
four-eyed; pattern of four squares
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
restriction; restraint; limitation; limit
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
accurate; correct; precise; exact