to disagree; to dispute; to fight (over)
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
just now; a moment ago; this very minute
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
bakery; baker; pastry shop
practical business; practical work experience; practicum; practice
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
every time; whenever; as; whether; in (either case)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
half-moon; half a month; semicircle
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
kindergartener; preschooler
grasp; catch; understanding
shift the responsibility (for something) on to (someone); pass the buck
that's enough!; cut it out!; get a life!
lateness; tardiness; arriving late
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
flexible-hours system; flextime; flexitime; flex (in a golf shaft)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
reeking of liquor; smelling of alcohol
to not take seriously; to take lightly
to make a fist; to clench one's fist
not worth considering; out of the question
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
unit; (musical) group; band
establishment; founding; organization; organisation