amplitude; degree of vibration; range of vibration; degree of instability
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
just; justifiable; right; due; proper; equitable
compensation; equivalent value; consideration
to stop talking; to break off; to pause
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
overreliance on others; excessive babyishness; spoiled person (esp. child)
to stop crying; to cry oneself out
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
particularly; only; in the case of
mixing things of different type (alternately or at the same time); mixture; dish of noodles, seafood, vegetables (from Nagasaki)
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
voltage; excitement; enthusiasm
to bring (somebody into a place); to lead into
temple (esp. large one); monastery; temple building
my personal (e.g. opinion)
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
side; flank; profile; aspect; dimension
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
at first; in the beginning; originally
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
exactly as stated; verbatim
to get strong; to gain strength
zip fastener; slide fastener; Zipper (tradename)
internal organs; intestines; viscera
clanging; empty; deserted
all that one has; all that there is; the whole
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
eardrum; tympanic membrane
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak