lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
to realize; to realise; to hit upon something
Western wine and spirits; Western liquor
magnanimity; tolerance; large eyes
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair
thank you (for the meal); that was a delicious meal
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
long ago; a long time ago; already
not limited to; not just ...
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to be excited; to be elated
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
lost article; something forgotten
understood; I see; OK; present; here
seeing one off; farewell; escort
to rain incessantly; to downpour
average (normal, ordinary) year; every year; annually
daylight hours; hours of sunshine
college of the arts; university of the arts; art university
every region of the country; all corners of the country; nationwide
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
cold; frigid; bracing; dignified
Kutani ware; style of Japanese porcelain
assortment; product lineup
traditional craft; traditional handicrafts
editor (in publishing, etc.)
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to contact; to get in touch with; to check in (with)
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)