to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
plan; project; schedule; scheme; program; programme
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
to put on (coat, gown, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
and yet; though; when; in spite of
with a start; with a jump
various; varied; diverse; all sorts of
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
of all (things, people, places, days, etc.)
to try; to attempt; to have a go (at something)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
unnatural; artificial; affected; strained
to speak; to say; to vocalize
daily (living) necessities; necessities; essentials for life