to suit; to match; to become; to be like
condition; state; health; state (of health); way; manner
something wrapped in a furoshiki
nothing; naught; nought; un-; non-
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
warp; curvature; curve; arch
no more than that; with that; on that note; since then; ending there
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
takoyaki; octopus dumplings
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
hole; hollow; pothole (road, pavement, etc.)
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
apron; apron (airport); apron (stage)
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
come out!; where are you?
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
appearance; (outward) looks; exterior appearance
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
best article under heaven; peerless
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna