to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
white ball (baseball, golf ball, etc.)
dull sound; muffled sound
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
junior high school student; middle school pupil
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
if it is not ...; if it does not ...
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
way; method; means; resource; course
ten; 10; ten years of age
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
elementary school student; primary school student; grade school student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
four (long cylindrical things)
several times; several degrees
practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
yen (Japanese monetary unit); circle
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
20 years old; (arch.) twenty
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to reach; to get to; to arrive at
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
keep up your strength; chin up!
having; holding; wear; durability; charge; expense