shelf; ledge; rack; trellis
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
maiko; apprentice geisha (in Kyoto)
ten-year-old; ten year old
in public; in company; in the presence of others
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
actually; really; truly; in practice; practically
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
surroundings; circumference
to look around; to take a view of
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to leave; to depart; to take one's leave
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
dull sound; muffled sound
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
change; conversion; transformation; transformation
nunchaku (two linked fighting sticks); nunchucks
(with a) whizz; hiss; zip; easily; with ease
with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to make a display of; to show off; to flaunt
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
something like ...; something called ...
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat